Historias
Slashboxes
Comentarios
 

Una novela bajo creative commons, galardonada en los premios Locus

editada por Yonderboy el 20 de Junio 2006, 09:52h   Printer-friendly   Email story
desde el dept. premios
pobrecito hablador nos cuenta: «La revista Locus entrega, de forma anual, una serie de galardones dentro de los premios Locus, a novelas, historias cortas y otra serie de elementos enmarcados dentro de la ciencia-ficción y la fantasía. Entre los ganadores de este año destaca la novela "Accelerando" de Charles Stross, ya no solo por su calidad literaria (asegurada por haber ganado el premio a mejor novela de Ciencia Ficción en los Locus y estar nominada para los premios Hugo), sino porque su autor permite la descarga de la novela de forma gratuita, la cuál ha licenciado bajo licencia CreativeCommons. La descarga se puede realizar desde la web del libro, ya sea por http o por bitTorrent. Charles Stross es posgraduado en Informática y ha escrito muchos artículos sobre Linux y sobre Perl, además de literatura fantástica

Este hilo ha sido archivado. No pueden publicarse nuevos comentarios.
Mostrar opciones Umbral:
Y recuerda: Los comentarios que siguen pertenecen a las personas que los han enviado. No somos responsables de los mismos.
  • Lástima la licencia

    (Puntos:3, Informativo)
    por anv (15549) el Martes, 20 Junio de 2006, 10:08h (#763746)
    ( http://barrapunto.com/ )
    Lástima que la licencia que ha elegido no permite hacer traducciones.

    Si me pongo a leerla no me costaría mucho ayudar en una traducción, y sería especialmente interesante colaborar tratándose de una obra liberada bajo CC. Pero si el autor no quiere...

    En la página dice esto:

    You must specifically not create derivative works such as movies or TV adaptations or role-playing games or translations into other languages, without obtaining a separate commercial license. If you do any of these things, I and/or my agent and publishers will come after you with lawyers, guns, and money -- but mostly lawyers.

    No veo qué tiene de comercial querer hacer una traducción, pero bueno... si él lo quiere así...
  • puta traducción

    (Puntos:1)
    por alexhttp (21827) <alex.jp<a>gmail<puto>com> el Martes, 20 Junio de 2006, 11:09h (#763795)
    ( http://barrapunto.com/ | Última bitácora: Lunes, 29 Enero de 2007, 19:18h )
    ¿También es ilegal que cada uno en su casa le pase un traductor de textos y la lea en el idioma que quiera?

    Ojo, no me refiero a difundirla ni nada, simplemente como 'lectura privada' xD
    --
    -> Firma
  • "Burn", otro candidato CC

    (Puntos:3, Informativo)
    por Linuxtron (1489) el Martes, 20 Junio de 2006, 12:21h (#763857)
    ( http://ch3m4.org/ )
    Hay otro libro bajo licencia CC titulado "Burn" [jimkelly.net] de James Patrick Kelly que también está nominado a los Hugo. Tiene la particularidad de estar disponible como podcast relatado por el propio autor.
  • ¿Y de que va?

    (Puntos:2)
    por Zanahoria (20830) el Martes, 20 Junio de 2006, 21:43h (#764154)
    Hablar de la licencia de un programa de software esta bien... pero con una novela no estaria mal repasar un poco por encima el argumento.

    De todas formas he visto que esta en formato Plucker y no puede ser más dificil de entender que "Down & Out in the Magik Kingdom" a si que pa el Palm va.

    A ver si cuando la saquen en español tienen los webos de dejar la licencia CC
    --

    Can't stop the signal...
  • Re:Mejor comprarla

    (Puntos:1)
    por anv (15549) el Martes, 20 Junio de 2006, 10:17h (#763756)
    ( http://barrapunto.com/ )
    Bueno, espero que no se tome 5 años para publicar una traducción. Yo quisiera colaborar desinteresadamente para que su obra se difunda en otros idiomas, pero...

    Yo veo en qué lo perjudica. Podría aprovechar la traducción para vender copias en muchos idiomas en lugar de que sea sólo en inglés. Simplemente podría especificar que si se hace una traducción sólo él tiene los derechos de distribuirla comercialmente y listo.
    [ Padre ]
  • Re:Los premios locus

    (Puntos:4, Inspirado)
    por Semen-up (23704) el Martes, 20 Junio de 2006, 10:31h (#763768)
    ( http://barrapunto.com/ )
    Espero que sea ironía, porque a poquito que sepas de fantasía/ciencia ficción, conoces los Locus.

    No son los Hugo, ni los nébula, pero son muy conocidos.

    No hay nada más atrevido que la ignorancia, eh?
    [ Padre ]
    • Hmmm.... de Pirx (Puntos:2) Martes, 20 Junio de 2006, 10:57h
      • Re:Hmmm....

        (Puntos:4, Divertido)
        por pobrecito hablador el Martes, 20 Junio de 2006, 11:01h (#763787)
        Ni lo sé ni me importa.
        [ Padre ]
        • Re:Hmmm.... de Semen-up (Puntos:2) Martes, 20 Junio de 2006, 11:13h
        • Re:Hmmm.... de alexhttp (Puntos:1) Martes, 20 Junio de 2006, 12:01h
        • 1 respuesta por debajo de tu umbral de lectura actual.
  • 3 respuestas por debajo de tu umbral de lectura actual.