Barrapunto

"To apply" se traduce como "solicitar", no por "aplicar"...

Eso no es culpa de Google, sino de las leyes de embargo de EEUU que prohiben negocios o colaboraciones con Cuba (no estoy seguro de si se permite relaciones benéficas, tipo ONG). Hace poco creo que le ha pasado lo mismo a un hotel Hilton, que no pudo aceptar como clientes a una representación cubana en un país del norte de Europa que no recuerdo :)

Pues eso es por que hay leyes que obligan a las empresas a no tener ningún tipo de relación con cuba, ahora mencionan que en Europa un hotel le negó a unos cubanos hospedarse, si es cierto, hay dos cosas: una el país donde sucedió es un lameculos de los EUA, y dos en dicho país al parecer las leyes norteamericanas están por encima de las del país en cuestión, en México sucedió lo mismo, no recuerdo el nombre del hotel, pero aquí no solo se le multo al hotel este sin que fue suspendido y clausurado temporalmente, esto por discriminación...