Barrapunto

Cuando hablaba en primera persona, era realmente en primera persona: nosotros (es decir, mis compañeros de trabajo y yo). Pretendía poner nuestro caso como ejemplo anecdótico, no tenía la más mínima intención de elevarlo a categoría. Así que no, no es rotundamente falso. Si acaso es ambiguo.

Para mí "Hacienda" es "Hacienda Foral", igual que para un mexicano "Hacienda" es "Hacienda mexicana". Error mío, al no darme cuenta de que en un portal de ámbito español (aunque haya cabida para otros ámbitos territoriales) estaba hablando como si se tratara de un ámbito exclusivamente guipuzcoano.