Barrapunto

De todas formas no será el doble, aunque si más. Lo único que se duplica son los binarios, ejecutables y librerías. Los recursos, por ejemplo serían compartidos.

Ahora mismo pasa algo parecido con las aplicaciones que vienen preparadas para soportar varios lenguajes. Por cada lenguaje tienes una carpeta que contiene los ficheros necesarios para él: textos traducidos, recursos que cambian de alguna forma, etc. El binario es el mismo para todas.

A la hora de bajarte la aplicación, en algunos casos puedes bajar sólo la que te interese, pero en otros va todo en el mismo paquete. Eso si, en cuanto la hayas instalado nada te impide hacer limpieza de lenguas :-)