Barrapunto

Pues eso, que el artículo está tan bien que ya tiene versión en castellano [uberbin.net], incluidas algunas FAQ que se añadieron tras su primera publicación.

Personalmente ajax me parece, como dice por ejemplo SegFault en un comentario de la traducción, un cambio de nombre del clásico "Remote Scripting". Como tecnología aporta pocas novedades, pero como movimiento de marketing parece que ha funcionado y muchos desarrolladores ven un "nuevo" mundo de posibilidades.

Para los interesados en el tema, una recopilación de enlaces sobre ajax [fiftyfoureleven.com] (en inglés, claro).