Barrapunto

No es SL pero se puede distribuir libremente.
Para mi gusto, es mejor que Winzip (trata con mas tipos de ficheros: 7-ZIP, A, ACE, ARC, ARJ, B64, BH, BIN, BZ2, BZA, C2D, CAB, CDI, CPIO, DEB, ENC, GCA, GZ, GZA, HA, IMG, ISO, JAR, LHA, LIB, LZH, MDF, MBF, MIM, NRG, PAK, PDI, PK3, RAR, RPM, TAR, TAZ, TBZ, TGZ, TZ, UUE, WAR, XXE, YZ1, Z, ZIP, ZOO), igual o más fácil de utilizar y además tiene traducciones a muchos idiomas (castellano, catalán, gallego, vasco...)
Lo puedes encontrar en su página oficial [izsoft.dir.bg]. Prueba a bajarte la última beta des de un mirror [sanesecurity.com] (la página oficial suele estar saturada).

Uppss!! Lo he escrito demasiado rápido. El gallego no está entre las 44 traducciones con la que cuenta el programa. Pero si alguien se anima, eso se puede arreglar ;)