Historias
Slashboxes
Comentarios
 
Este hilo ha sido archivado. No pueden publicarse nuevos comentarios.
Mostrar opciones Umbral:
Y recuerda: Los comentarios que siguen pertenecen a las personas que los han enviado. No somos responsables de los mismos.
  • por Roland (5858) el Miércoles, 20 Febrero de 2002, 10:25h (#88321)
    Supongo que te acordarás de la famosa frase "Sayonara, baby" que dice el Schwarzenegger en Terminator 2. Pues bien, en la versión original de la peli lo que dice-chapurrea es "Hasta la vista, baby" (pronúnciese "Asta la pista, beibi").

    Seguro que como este ejemplo hay más, pero muchos (como éste) se perderán en el doblaje.

    Roland.
    --
    Are you talking to me?