Para los que estáis preguntando por un DVD, sí existe una versión en DVD hecha por aficionados, tiene su menú y su selector de escenas en castellano (Con alguna que otra falta de ortografía) e inglés. Veréis, una cosa que no me gusta de este DVD esque una de las diferencias que existen entre la versión del director y la original, a parte del final, es que en el montaje del director se eliminan los pensamientos del deckard, la voz en off; pero esta versión DVD de aficionados no los elimina, no sé si es porque en españa los dobladores no respetaron este detalle, o es que este DVD que os digo tiene el sonido en castellano de la versión comercial de la película donde sí se oían los pensamientos de deckard. En todo caso si escoges el inglés no se oyen los pensamientos. Este DVD se puede encontrar en el videoclub emule.
Que yo sepa el Director's Cut con la voz en off (que es la versión del DVD que mencionas) fue la que se emitió en Canal+ hace un tiempo, de donde probablemente la sacaron.
Me gusta porque creo que es mejor tener la voz en off que no tenerla, pero bueno...
-- He's not our hero... he's a silent guardian, a watchful protector... a Dark Knight.
Si que hay un DVD
(Puntos:2)End Of Line
Re:Si que hay un DVD
(Puntos:2)( http://crisisenpostsinfinitos.blogspot.com/ | Última bitácora: Sábado, 21 Julio de 2007, 11:06h )
Me gusta porque creo que es mejor tener la voz en off que no tenerla, pero bueno...
He's not our hero... he's a silent guardian, a watchful protector... a Dark Knight.