Historias
Slashboxes
Comentarios
 
Búsqueda
Este hilo ha sido archivado. No pueden publicarse nuevos comentarios.
Linux no es gratis | Log in/Crear cuenta | Top | 66 comentarios | Buscar hilo
Mostrar opciones Umbral:
Y recuerda: Los comentarios que siguen pertenecen a las personas que los han enviado. No somos responsables de los mismos.

  • free as beer, free as speech

    (Puntos:2)
    por asinkecualo (526) el Sábado, 01 Diciembre de 2001, 17:34h (#71520)
    ( http://blogdrake.org/ | Última bitácora: Jueves, 23 Septiembre de 2004, 00:26h )
    Las posibles malas interpretaciones de free ya estaban previstas. Por eso, en cualquier sitio donde te expliquen lo que significa el concepto Free software, te dirán algo así como.
    "Free software" is a matter of liberty, not price. To understand the concept, you should think of "free" as in "free speech", not as in "free beer".

    Por si tu nivel de estulticia no te permite entenderlo en inglés, permíteme traducírtelo.
    "Free software" (Software libre) es una cuestión de libertad, no de precio. Para entender el concepto, deberías pensar en "free" (libre) como en "free speech" (libertad de expresión), no como en "free beer" (cerveza gratis).

     
    --
    Blogdrake [blogdrake.net]