Barrapunto

Tintenfische, la "n" al final sería la forma declinada "den Tintenfschen" dativo o acusativo, plural, correspondiente al objeto directo e indirecto del castellano y a las declinaciones homónimas del latín.
Además en alemán los sustantivos se escriben en mayúsculas -> "Tintenfisch / Tintenfische" ( sing. y pl.), y sería "Wolfsburg", igual que en castellano, los nombres propios y topónimos.
Scheiss Sommer, mit dieser Hitze kocht einem ja richtig das Gehirn im Schädel... :P