Barrapunto

Por lo que he visto, no se trata tanto de si hay o no software para GNU/Linux, BSDs, ... sino si hay alguna alternativa al Dreamweaver, sobre la plataforma que sea.

Puesto que parece que no, la pregunta sería más bien:
a) ¿Por qué Macromedia no porta DW a GNU/Linux?
b) ¿Por qué nadie (LUGs, diseñadores,...) presiona a Macromedia en ese sentido?
c) ¿Por qué nadie hace un programa tan bueno como el Dreamweaver y que sea libre y que lo haga porque es una buena persona que quiere favorecer a la humanidad por amor al arte?

Como alguien comentaba anteriormente, si hay usuarios de GNU/Linux, BSDs,... que quieren un editor WYSIWYG, o diseñadores que se quieren pasar a GNU/Linux y no están las herramientas que quieren, pues que se agrupen y las hagan, o que lo soliciten a una empresa, o que presionen a Macromedia, o que se pasen a Mac OS X o yo que se, pero no vengan a llorar "es que GNU/Linux es malísimo porque no tiene el Dreamweaver" ni que "es que los programadores libres solamente piensan en sí mismos para hacer las herramientas y no en los diseñadores".