|
|
|
Secciones
Este hilo ha sido archivado.
No pueden publicarse nuevos comentarios.
Proyecto para traducir Free as in Freedom al catalán
|
Log in/Crear cuenta
| Top
| 5 comentarios
| Buscar hilo
Y recuerda: Los comentarios que siguen pertenecen a las personas que los han enviado. No somos responsables de los mismos.
Obrar mucho, y hablar poco; que lo demás es de loco.
Barrapunto © 1999-2007. Contenido disponible bajo licencia Creative Commons Reconocimiento 2.5
Aviso legal
Barrapunto © 1999-2007. Contenido disponible bajo licencia Creative Commons Reconocimiento 2.5
Aviso legal
Fácil explicación
(Puntos:2)( http://barrapuntonuncahasidoloqueera.com/ | Última bitácora: Lunes, 11 Julio de 2011, 14:13h )
1) Mismo motivo por el que no lo traducen al Chino.
2) Porque SoftCatalà es una organización dedicada, entre otras cosas, a traducir Software al Catalán.
3) A mi también me gustaria saber si hay traducción al castellano, es interesante tenerlo en las dos lenguas :-)
Re:Fácil explicación
(Puntos:1)( http://aeec.el.ub.es/~dcarrete )
Por esa misma cuenta de tres no lo traduces porque todo el mundo deberia saber leer ingles...
A mucha gente le gusta leer la informacion en su propio idioma: ayuda a una mejor asimilacion. Y resulta que "su propio idioma" es el catalan para unas cuantas personas, ergo, traduim-ho, si us plau!!!
"All animals are created equal, but some are more equal than others." -George Orwell, Animal Farm