Barrapunto

First, and foremost, there's a constant 10-15% unemployment here in Spain which amazes me. In the U.S. it seems BAD and it's only around 4%.

En verdad no es tan alta, recordemos que en España mucha de la economía es sumergida, a ver, que levante la mano quien no haya trabajado sin contrato aunque fuera un trabajo de fin de semana... sí hombre sí, que vale la vez que le arreglaste el ordenador al vecino y te dió 2000 pelillas de las de antes, ¿o es que tú no te has leído el prigao howto?

I think that part of the blame is on the government - the laws make it too hard to fire someone here, and the unemployment benefits are huge. That makes companies more willing to hold on to workers, but to also pay them lower to compensate for the costs of keeping so many extra workers around and paying benefits.

Cierto es que esto frena en gran medida el pleno empleo, pero a cambio esto hace que el consumo no disminuya en época de crisis pues en USA si te despiden y no tienes dinero ahorrado, puede que entres en un pozo sin fondo pues todos los créditos que tenías se quedan sin pagar, descontando claro que te quedas sin seguro médico. Aquí al menos te queda una indemnización que te puede ayudar en unos meses, e incluso montar tu propio negocio si es que quieres.

The Spanish LOVE bureacracy. They LOVE their three piece suits and their two hour lunches and they LOVE their fiefdoms and control.

Totalmente de acuerdo, no se cómo los que yo llamo "oficinillas" cobran tanto por hacer tan poco, y lo digo con conocimiento de causa, ya que mi hermano es Economista, cobra más del doble que yo, (aunque ahora sólo soy becario), y realmente aún no sabe explicar que es lo que realmente hace.
Y no, no es porque haya poca gente, pega una patada al suelo y te saldrán 50 economistas que quieren hacer lo mismo.

30 years ago just before Franco died (in the 70s), there was a large portion of dirt roads here in Spain, women were second class citizens, the telephone system was out of 50s and TVs were still something special. Fast foward 30 years and I'm writing all this stuff about my new GPRS mobile phone via my in-home DSL broadband connection from one of the most modern democracies on the planet. A LOT A LOT has changed and it's mind-bending to people like my in-laws

También cierto, mi padre se crió en el campo y no aprendió a leer hasta los 17 en clases particulares que él mismo se pagaba. Hoy sus dos hijos son titulados universitarios y al menos uno de ellos lo gana bien, como ya he dicho, el otro no está en buena situación económica.

The anachronisms: Smoking. Machismo. Bureaucracy. Low salaries. Stores that close for Three Hours during the middle of the day for lunch.

• Fumar: totalmente de acuerdo, si te quieres morir de cáncer de pulmón, hazlo, pero por favor, aléjate de mí.
• Machismo: No sabía que se escribiera igual en inglés, también cierto, aquí ser mujer significa tener que hacer el doble que un hombre para que te vean con los mismo ojos.
• Burocracia: ¿que nos va a decir que no sepamos?
• Salarios bajos: yo lo sufro en silencio, aunque no por mucho tiempo, no porque me vayan a subir, sino porque si no me lo suben me voy
• Almuerzo en tres horas:Yo tengo dos y me basta con una, el resto es estar tendido en el sillón y cuando más cómodo estás, hay que levantarse, echarse agua fría para no coger el coche medio dormido y volver al trabajo para dos horas de m**rda

Bueno me despido y perdonad el tono duro, pero es que cada vez estoy mas mosqueadillo con el curro que tengo y eso que a mi compañero le trataron peor.
Saludos y hasta otra