Barrapunto

Universidá d'Uvieo
En realidad mas bien seria Universidá d'Uvieu

Y no lo digo por ti precisamente.

Varias cosas...

1ero) Esto es una página INTERnacional, no nacional. Por lo que, por más que estén orgullosos de sus dialéctos, lenguas o lo que sean (realmente no lo sé) sería apreciable que usen el lenguaje de la página, es decir castellano.

2do) Para qué te sirve tu hermoso lenguaje si no te entiende nadie? Si es un lenguaje, dialecto, etc... de una región LIMITENSE a usarlo DENTRO de esa región, donde la gente los entiende, y no en un medio MULTIcultural e internacional como es barrapunto.com (porque yo no veo ningún .es por ahí).

3ero) Con esto no quiero ofender a nadie, respeto sus creencias y gustos, pero entiendan que hay que convivir y entre todos tenémos que hacer que este sea un sitio público y ACCESIBLE. Ustedes en mi opinion no están contribuyendo con ese objetivo.

Es todo lo que voy a decir al respecto.

El caso es que a lo mejor no se llama Universidad de Oviedo.

Soy catalán. Nacionalista. Independentista. Y encuentro estúpido encontrarme con revistas, diarios o medios de comunicación españoles que escriben Girona en vez de Gerona.

Yo, si escribo en catalán, escribo Saragossa, Londres, Colònia o Tolosa, y no Zaragoza, London, Köln o Toulouse. O sea, uso las formas tradicionales en mi lengua. Y entiendo que la gente que habla en español debería hacer lo mismo.

Personalmente me suena como una especie de disculpa, tipo "mira qué generosos somos los españoles que nos esforzamos en decir los nombres de vuestras ciudades en catalán", al mismo tiempo que impiden que el catalán sea oficial en la UE, que permiten que haya jueces en Cataluña que no lo entiendan, que no pagan la parte a que se comprometieron del Institut Ramon Llull, que proyectan una imagen en el exterior de país monolingüe...

Por cierto, a todos esos que se esfuerzan por decir en español Girona, que sepan que Barcelona se pronuncia algo así como Barsalona, que es mucho más fácil para un hispanohablante...

El Asturianu o Asturlliones (el pueblo astur se extendía desde el cantábrico hasta el río Douro, y ese es su dominio llingüístico) no está muerto, por mucho que los diferentes gobiernos centrales y sus perros de presa en Asturies (sobre todo el babayo de Tini Areces) se hayan empeñado en matarlo. Afortunadamente sigue habiendo asturianos (y asturiano es el que se siente asturiano, y no cualquiera de los que vive en Asturies), que luchamos por su presente y futuro porque lo consideramos una parte irrenunciable del legado que nos dejaron los pueblos que defendieron y construyeron nuestra tierra durante siglos. Es por esto que gran parte del movimiento de reivindicación lingüística de nuestro país (Asturies) está integrado por intelectuales y agentes de la verdadera política asturiana (de la cual excluyo a los fascistas del PPSOE)
En Asturies los asturfalantes vivimos una situación de represión y desamparo que roza lo predemocrático, así que cualquier acto de reivindicación (como por ejemplo utilizar la toponimia auténtica, y no la que la castellanización nos impuso) es válido y valioso.
La pérdida de nuestro verdadero idioma es un paso fundamental en la pérdida de nuestra identidad como pueblo, y dar ese paso supone precipitarse al vacío al que el gobierno de Madrid y su embajada de babayos y ladrones en Uviéu lleva décadas intentando empujarnos.
Asturies, faite respetar.