Barrapunto

Y es que me he quedado O_o

3. (En una traducción literal). No, no es ilegal, es más, eso nos gusta.[...] Por lo tanto, desaconsejamos fuertemente tal actitud. Pero no es ilegal.

Aparentemente es contradictorio, así que he ido al original en portugués y he leído

“Não, não é ilegal mas não gostamos disso !

Así que sería "No, no es ilegal ¡pero no nos gusta eso!" creo que es más correcto (aunque de portugués/brasileño ni idea, sólo que el tercer nao creo que se les ha olvidado).