Barrapunto

Si pero habria partes del libro como la declaracion de Stallman que siempre quedaria mejor viendolas en la pelicula que no leyendolas en la novela.
Ejemplo:
Entonces el abogado de SCO le pregunto si habia pirateado el codigo,y fue entonces cuando las venas del cuello de Stallman se engrosaron hasta casi triplicarse y sus ojos enrojecieron vivamente en contraste con su camisa verde.Un trueno de voz repitio varias veces:¡Yo no soy un pirata!¡El delincuente es usted por ocultar el conocimiento!

Si a eso le añades cómo come con la boca abierta, se deja la barba llena de migas de pan y la camiseta llena de lamparones ya puede ser el descojone... Y si además le pones disfrazado de San Pollicios con el removible en la chola sería una cosa digna del mismo Mel Brooks.

habia un post muy divertido al respecto en slashdot, voy a esbozar una traducción

Abogado (a)-¿No es cierto que Ud. inapropiadamente introdujo codigo de SCO en Linux?

geek de turno (g)-Si

(a- exttremadamente sorprendido que efectivamente puede llegar a ganar el caso) -Entonces ¿Es cierto que Ud introdujo codigo de SCO en Linux?

(g- con la mejor cara de geek) -No

(a- con cara de cuervo sorprendido) -¿Es cierto o no es cierto que Ud introdujo codigo de SCO en Linux?

(g) - Si

(a- a esta altura como Stallman en el comentario anterior)-MNSDPXHUOBWQE Solicito tratar al testigo como un testigo hostil.

Juez- El testigo se limitará a contestar por sí o por no

(a- extrayendo un pequeño arsenal nuclear y disponiendosé a utilizarlo contra el mismo, contra el primer geek que se le cruze, contra el juez, contra los ejecutivos de IBM, contra el primer mormón que pase por Utah, contra George Bush por las dudas y Bill Gates por haber inventado la computadora ;) -Banzaaaaaaaiiiiiiiiiii

La parte dramática es de mi exclusiva invención y se permite reutilizarla bajo los terminos de licencia de SCO, es decir, hagan lo que quieran total todo es miio;)

-