Barrapunto

Muy bien, pues me respondo a mi mismo jaja: envolver.
6. tr. Mezclar o complicar a alguien en un asunto o negocio, haciéndole tomar parte en él. U. t. c. prnl.

Como no, primero disparo y luego pregunto. En fin, no sabía yo que tenía esa acepción...
No te acostaras...

(aún así sigue sonandome raro... seguro que no se puso por el "involved"? :P )

Yo hubiera puesto 'involucrado'. Te puedes ver envuelto en una situación, pero normalmente no te envuelves tú (o lo que es lo mismo, no suele usarse con sentido reflexivo).

En fin, al rico off-topic. En penitencia, me leeré el artículo, que aún no he hecho :-)

Mmm.. ¿y eso en el DRAE? A mí sólo me salen las dos primeras acepciones. En todo caso, pese a que pueda ser correcto su uso creo que queda claro que se trata de un anglicismo innecesario.