Barrapunto

Embedded es empotrado, o incrustado. Embebido es empapado, como cuando una esponja recoge el agua. Integrado es más cuando unes un montón de cosas, con "embedded" te refieres a que forma parte de ella dentro, que está empotrado vaya. Integrado es una traducción incorrecta y embebido es un "false friend", embeber se traduce como "to soak up" (o si te refieres a cosas como "embebido en la lectura del periódico", sería "to become absorbed". Yo utilizo empotrado, incrustado (que también lo he oido por ahí) sería también perfectamente correcto.