Si de verdad la gente de mozilla quieren pintar algo serio, deberían hacer como en otros proyectos de soft libre, en que se hace un freeze, no solo de funcionalidades, sino tambien de cadenas a traducir, unas semanas antes del lanzamiento.
Gracias a ello, por ejemplo KDE 3.2, estuvo traducido al 100% en castellano dias antes del anuncio oficial, y como este, muchos otros.
Este freeze, también puede ayudar a los empaquetadores, que pueden ir haciendo pruebas, y conseguir beta-testers durante los dias previos a una release, y así conseguir que de una puñetera vez, se acabe la irónica situación de que esté la nueva versión (empaquetada) antes en windows que en linux.
Cambiar la política
(Puntos:2)( http://www.badopi.org/ | Última bitácora: Martes, 18 Septiembre de 2012, 18:45h )
Si de verdad la gente de mozilla quieren pintar algo serio, deberían hacer como en otros proyectos de soft libre, en que se hace un freeze, no solo de funcionalidades, sino tambien de cadenas a traducir, unas semanas antes del lanzamiento.
Gracias a ello, por ejemplo KDE 3.2, estuvo traducido al 100% en castellano dias antes del anuncio oficial, y como este, muchos otros.
Este freeze, también puede ayudar a los empaquetadores, que pueden ir haciendo pruebas, y conseguir beta-testers durante los dias previos a una release, y así conseguir que de una puñetera vez, se acabe la irónica situación de que esté la nueva versión (empaquetada) antes en windows que en linux.
Saludos.
Escribiendo de demasiadas cosas [barnacity.net] desde 2003.