En "Host" yo añadiría un botón que autodetectara los equipos con impresoras dentro de la red. Ya que el protocolo SMB (y seguro que otros también) permite hacer esta búsqueda de forma automática creo que habría que dar la posibilidad de hacerla.
Además, si la red tiene LDAP o sistemas similares también habría que da la posibilidad de buscar por ahí.
Esperar que el usuario sepa como se llama la máquina donde está la impresora creo que es un error. Y un administrador no necesita el diálogo que muestras teniendo un editor de textos.
Re:...
(Puntos:2)( http://helvete.escomposlinux.org/ )
Además, si la red tiene LDAP o sistemas similares también habría que da la posibilidad de buscar por ahí.
Esperar que el usuario sepa como se llama la máquina donde está la impresora creo que es un error. Y un administrador no necesita el diálogo que muestras teniendo un editor de textos.