Puede que "cifrar" sea más adecuado, pero "encriptar" también me parece un término válido (aunque no lo haya aceptado -aún- la Academia).
Comparte campo semático con la voz "críptico", y claramente, encriptar lo mismo puede ser "meter en una cripta", sentido que el contexto hace poco probable, como "hacer críptico", que es exactamente lo que ocurre.
¿ENCRIPTADA? Será cifrada...
(Puntos:2)( http://www.sromero.org/ )
El Talibán ¿léxico? xDDD
...
NoP/Compiler
Re:¿ENCRIPTADA? Será cifrada...
(Puntos:3, Interesante)( http://barrapunto.com/ )
Comparte campo semático con la voz "críptico", y claramente, encriptar lo mismo puede ser "meter en una cripta", sentido que el contexto hace poco probable, como "hacer críptico", que es exactamente lo que ocurre.