por
pobrecito hablador
el Domingo, 18 Julio de 2004, 15:20h
(#327042)
Me parece una idea genial, como tecnico de sistemas, que soy, me parece un gran trabajo y muy util.
Opinion personal:
Lastima del empleo de Catalan en la pagina web, respeto su uso, me disgusta su imposicion.
¿Porque distanciarnos y perdernos tantas cosas buenas de todos pudiendo usar una lengua comun?
por
pobrecito hablador
el Domingo, 18 Julio de 2004, 15:46h
(#327046)
Joder, que putada que te obliguen a a visitar una pagina web, debe ser duro... Yo en cambio, mira, la visito si quiero, si no quiero no la visito, y nadie me dice nada. Y en caso de visitarla si no entiendo nada me voy y punto. Mira tu que complicado.
El dia que entendamos que hay muchos españoles que tienen por lengua materna un idioma que no es el castellano sera un gran dia para este curioso pais.
Lastima del empleo de Catalan en la pagina web, respeto su uso, me disgusta su imposicion.
¿Porque distanciarnos y perdernos tantas cosas buenas de todos pudiendo usar una lengua comun?
Creo que estan usandolo, no imponiendolo. Creo que cada uno tiene el derecho a utilizar la lengua en la que se sienta más comodo.
Yo tengo más de una pagina web en español a la que podria aplicarsele algo parecido a lo que tu dices , pero con respecto al ingles, ¿Por que traducen esto tan bueno al ingles?, tendrian más visitas. Pues porque no quiero, o no me merece la pena el esfuerzo, yo lo pongo como lo quiero/puedo, y si tu quieres lo traduces al swahili. Ahora bien, debo ser consciente de lo que hago, si mañana sale una distribución parecida con web en castellano, es posible que yo la prefiera al catux. Si la intención es llegar al maximo numero de gente deben traducir no solo al castellano, sino al ingles y a todas las lenguas que puedan, pero si eso no es una prioridad para ellos, pues tambien me parece muy bien.
Una pasada
(Puntos:-1, Provocacion)Opinion personal:
Lastima del empleo de Catalan en la pagina web, respeto su uso, me disgusta su imposicion.
¿Porque distanciarnos y perdernos tantas cosas buenas de todos pudiendo usar una lengua comun?
Un saludo a todos.
Re:Una pasada
(Puntos:1, Inspirado)El dia que entendamos que hay muchos españoles que tienen por lengua materna un idioma que no es el castellano sera un gran dia para este curioso pais.
Re:Una pasada
(Puntos:3, Interesante)Creo que estan usandolo, no imponiendolo. Creo que cada uno tiene el derecho a utilizar la lengua en la que se sienta más comodo.
Yo tengo más de una pagina web en español a la que podria aplicarsele algo parecido a lo que tu dices , pero con respecto al ingles, ¿Por que traducen esto tan bueno al ingles?, tendrian más visitas. Pues porque no quiero, o no me merece la pena el esfuerzo, yo lo pongo como lo quiero/puedo, y si tu quieres lo traduces al swahili. Ahora bien, debo ser consciente de lo que hago, si mañana sale una distribución parecida con web en castellano, es posible que yo la prefiera al catux. Si la intención es llegar al maximo numero de gente deben traducir no solo al castellano, sino al ingles y a todas las lenguas que puedan, pero si eso no es una prioridad para ellos, pues tambien me parece muy bien.
Re:Una pasada
(Puntos:2, Informativo)( http://pinux.info )
La documentación la tienes en Castellano aquí [bulma.net], y en catalán aquí [catux.org].
Re:Una pasada
(Puntos:1)( http://pinux.info )
La página web está en catalán sólo, pero lo relativo a la distribución (artículo en Bulma, por ejemplo) también está todo traducido.
La primera vez que arrancas la distribución pide el idioma y lo guarda en un fichero para las siguientes veces.