Barrapunto

Estás muy equivocado. Cometen un delito contra el copyright todos los que lo distribuyen, no solo las distribuciones desde paises donde se ha licenciado.

Licenciar significa pagar los derechos de distribución (el copyright), no crear el copyright. En España (y me imagino que en casi todos los demás países) el copyright entra en funcionamiento automáticamente y, a no ser que se diga lo contrario, nadie más que el autor tiene derecho para distribuir una obra (sea cobrando o sin cobrar).

Cuando dicen que se ha licenciado la serie significa que alguien ha pagado el derecho de distribución en el país, lo cual no significa que no existiese antes sino todo lo contrario.

¿Te vas dando cuenta ya de como funciona el tema?

PD: A mi también me encanta el fansub, llevo unos tres años bajando fansub y me parece algo genial, pero tengo muy claro que no es legal.

1º conseguir DVDs LEGALES (de los piratas chinos ya ni hablemos) de anime de Japon es bastante facil (http://www.cdjapan.co.jp/anime/dvd/index.html). ¿Problema? 2 o 3 capis por DVD, a unas 7mil pelas, solo una cadena de audio (japonesa) y nada de subtitulos, ni de inglés, pero eso sí, una calidad genial.

2º Respecto a las Regiones de los DVD:
Zona 2 = Japón, Europa, Sur África, Medio Este (incluyendo Egipto). Además, en Europa suelen vendernos DVDs multizonas