Barrapunto

Vamos a ver: desafortunado, si miras su definición y la comparas con la de afortunado, no es un antónimo estricto. Por eso aparece, porque es algo más (de hecho algo menos, pero en fin) que lo contrario de afortunado. La regla general es: una palabra correcta de las que no vienen en el diccionario puede formarse tomando otra u otras que sí vengan y añadiéndole una partícula (prefijo o sufijo, a veces infijo) que también aparezca. Entonces el significado del neologismo será el de sus palabras componentes más el de la partícula. En el caso de desafortunadamente, será "lo contrario de (des-) afortunadamente".

Y ahora no me vengáis con el rollo de que palabras como paralelepípedamente son válidas, porque sí, son válidas. Otra cosa es que signifiquen algo.