Barrapunto

Ni uno ni otro. Viene de "Daily Monitor", que hablando -pronunciando- y apocopando decían algo así como "daymon" o "daemon".

Después se produjeron montones de transcripciones -léase traducciones incorrectas- y se quedó como "Demonio".