En lo personal, he optado por emplear el término original, aunque con una grafía que permita su lectura en castellano: blóguer.
Creo que de esta forma se respeta lo que sostiene J. González Ruiz: “La aceptación del neologismo debe seguir este proceso: carencia de una palabra castellana propia para significar lo mismo; adaptación morfológica de la palabra nueva, con plena conciencia de que se atiende a su aclimatación”.(*)
(*) “La Nación. Manual de Estilo y Etica Periodística”, pag. 214
por
pobrecito hablador
el Martes, 28 Septiembre de 2004, 09:54h
(#361986)
Si su bitácora no la lee nadie y en barrapunto, parece, que la gente ojea las últimas entradas en las bitácoras... pues este chaval intenta llevar visitas a su bitácora empleando barrapunto.
Es tan lastimoso como los que dejan comentarios en las bitácoras tipo: 'Vaya! {a mi me pasa|yo pienso} lo mismo', 'Buen artículo!', etc. sin aportar nada, solo para dejar un enlace a su triste bitácora.
Es cierto que todo necesita algo de promoción para arrancar, pero si los contenidos merecen la pena, estos recursos están de más.
Sigo sin entenderlo
(Puntos:2)( http://barrapunto.com/~polikuijyhdfg/bitacora | Última bitácora: Sábado, 21 Mayo de 2011, 15:46h )
En lo personal, he optado por emplear el término original, aunque con una grafía que permita su lectura en castellano: blóguer.
Creo que de esta forma se respeta lo que sostiene J. González Ruiz: “La aceptación del neologismo debe seguir este proceso: carencia de una palabra castellana propia para significar lo mismo; adaptación morfológica de la palabra nueva, con plena conciencia de que se atiende a su aclimatación”.(*)
(*) “La Nación. Manual de Estilo y Etica Periodística”, pag. 214
que meter un link a tu blog personal?
Por favor, explicamelo, porque no lo entiendo...
-
PP PSOE - No les votes [nolesvotes.org]
Re:Sigo sin entenderlo
(Puntos:0)¿A dónde va Vicente?
(Puntos:0)Si su bitácora no la lee nadie y en barrapunto, parece, que la gente ojea las últimas entradas en las bitácoras... pues este chaval intenta llevar visitas a su bitácora empleando barrapunto.
Es tan lastimoso como los que dejan comentarios en las bitácoras tipo: 'Vaya! {a mi me pasa|yo pienso} lo mismo', 'Buen artículo!', etc. sin aportar nada, solo para dejar un enlace a su triste bitácora.
Es cierto que todo necesita algo de promoción para arrancar, pero si los contenidos merecen la pena, estos recursos están de más.
Un saludo.