Historias
Slashboxes
Comentarios
 
Este hilo ha sido archivado. No pueden publicarse nuevos comentarios.
Mostrar opciones Umbral:
Y recuerda: Los comentarios que siguen pertenecen a las personas que los han enviado. No somos responsables de los mismos.
  • Off Topic: Interfaz en gallego

    (Puntos:2, Informativo)
    por frewd (12330) el Miércoles, 06 Octubre de 2004, 19:44h (#366289)
    Antes de nada aclarar que soy Gallego, hablo Castellano y no soy nacionalista (para que no me tachen de parte del "sector mas radical del nacionalismo gallego").
    El gallego es un idioma con muchas normativas y la
    oficial solo es una de ellas, y posiblemnte la menos adaptada a la logica (o eso me parece a mi) por que en su creacion no se valoro ningun tipo de pasado de la lengua, para cada parte del lenguaje (palabras, construcciones, etc) se eligio el mas comunmente hablado en galicia. Esto llevo consigo un idioma "oficial" que nadie habla.

    Conozco no se si mucha pero si alguina gente (incluido profesores universitarios) que hablan reintegracionista. EL reintegracinista intenta volver a acercar el Gallego a sus raices y dejar de lado ciertas construcciones mas tipicas del castellano que del Gallego.

    Yo no tengo el conocimiento suficiente como para hablar con autoridad del tema pero alguna vez hablando de estos temas me dejaron muy convencido de su punto de vista algo que nunca consiguio ningun profesor mio de normativa oficial.

    PD: tb hay que darse cuenta de que la normativa oficial ultimamente hace algun que otro guiño al reintegracionismo admitiendo oficialmente palabras acabadas en "-abel" como "responsabel"
    [ Padre ]
  • por pobrecito hablador el Miércoles, 06 Octubre de 2004, 21:09h (#366323)
    [ Padre ]