Historias
Slashboxes
Comentarios
 
Este hilo ha sido archivado. No pueden publicarse nuevos comentarios.
Mostrar opciones Umbral:
Y recuerda: Los comentarios que siguen pertenecen a las personas que los han enviado. No somos responsables de los mismos.
  • Re:Cachi!!!

    (Puntos:0, Provocacion)
    por BitByte (14195) el Lunes, 03 Enero de 2005, 09:20h (#415589)
    ( Última bitácora: Martes, 30 Mayo de 2006, 15:19h )
    Vaya por delante aclarar que no quiero politizar esto, ni siquiera me importan reivindicaciones o disputas que no tienen que ver conmigo. Cada uno defiende lo suyo y es lógico y loable.
    Pero el caso es que a mi me importa tres gruños lo que quiera expresar o "la forma de ver las cosas" de alguien que pudiendo hacerse entender por el 100% de este país y de toda la comunidad hispana, lo haga solo para una minoría reducida. Y además no pone por lo menos traducción al castellano. Como tú bien dices "no se trata de una dificultad muy enorme que digamos"
    Está claro que esa persona no persigue precisamente la difusión y divulgación de "su forma de ver las cosas". Si él no vela por la disponibilidad de su información, yo no voy a aprender catalán (o cualquier otra lengua coexistente en España) para lo que tenga que decirme, aparte de la dificultad que ello comporta si no eres de esas tierras (yo al menos no conozco ninguna academia en 500 kilometros a la redonda donde se enseñe catalán, más allá no sé)
    Estoy plenamente de acuerdo con el otro post, que se refiere al cinismo que representa que para preguntar, o hacer publicidad de sus actividades, sí usan el castellano.
    El inglés lo veo bien si quisieran extender su mensaje al resto del mundo, pero querer pertenecer o formar parte de la comunidad de habla hispana, estableciendo separatismos a partir de lenguas minoritarias no me parece el camino más correcto. Y si no quieren pertenecer a ella, ¿que hacen posteando aquí?.
    Ya te digo que esto lo expreso por encima de disputas políticas, creo que no viene al caso. Para mí, es lo mismo que si posteando en un foro en inglés, ponen de referencia una página en chino o en ruso. Ya me contarás qué aporta ese enlace para la mayoría de una comunidad basada en el inglés.
    [ Padre ]
    Puntos de inicio:    0  puntos
    Modificador extra 'Provocacion'   0  

    Total marcador:   0  
  • por isi (14123) el Lunes, 03 Enero de 2005, 11:47h (#415634)
    ( http://barrapunto.com/ )
    Como catalán digo:

    1. El primer comentario no lo encuentro de ninguna manera una provocación, si no, una verdad
    2. Probablemente haya hecho la página en catalán porque le resulte más facil (a él como lengua materna) que escribirla en castellano, y no, porque después de analizar la situación sociocultural del pais plurinacional que es españa, haya querido recluirse en su pequeña isla de incomunicación discriminando a todos aquellos que no comprenden lo que escribe.
    3. Creo que si se dijesen las cosas bien dichas no tendria problema en poner la web en más idiomas. De hecho si me pasase a mi, me gustaria.
    4. Todas las iniciativas que fomenten el software libre, aunque sea en bable, euskera, aranés o chino, me parecen loables y las apoyaré aunque no las comprenda.

    Un poquito de por favor...
    --

    Un poquito de porfavó...

    [ Padre ]
  • 3 respuestas por debajo de tu umbral de lectura actual.