Barrapunto

+5 inspirado.

Como catalán digo:

1. El primer comentario no lo encuentro de ninguna manera una provocación, si no, una verdad
2. Probablemente haya hecho la página en catalán porque le resulte más facil (a él como lengua materna) que escribirla en castellano, y no, porque después de analizar la situación sociocultural del pais plurinacional que es españa, haya querido recluirse en su pequeña isla de incomunicación discriminando a todos aquellos que no comprenden lo que escribe.
3. Creo que si se dijesen las cosas bien dichas no tendria problema en poner la web en más idiomas. De hecho si me pasase a mi, me gustaria.
4. Todas las iniciativas que fomenten el software libre, aunque sea en bable, euskera, aranés o chino, me parecen loables y las apoyaré aunque no las comprenda.

Un poquito de por favor...

"pero querer pertenecer o formar parte de la comunidad de habla hispana, estableciendo separatismos a partir de lenguas minoritarias no me parece el camino más correcto" quien dice q quieren pertenecer o formar parte de la comunidad de habla hispana?

Por si alguien no se ha fijado, habla de un proyecto local Igualada/GNU, una población de Barcelona. Veo normal que su primera intención es que lo entiendan en el área de acción de su propuesta, y en esa zona, con el catalán lo intenderán prácticamente todos, si no todos.
Sin embargo, estoy de acuerdo contigo en que lo más útil sería publicarlo también en otras lenguas de uso mayoritario para difundir el conocimiento. Lo que no veo claro es por qué se tiene que utilizar esto para demonizar al chaval y no como una propuesta constructiva (o tenemos ganas de agarrarnos a lo que sea para criticar a los catalanes a la primera de cambio).
Seamos sinceros. ¿tú, todos nosotros, escribimos nuestras páginas en inglés o en chino para lograr esa máxima difusión?. Vale, no sabemos chino, pero inglés muchos sí, y eso no hace que hagamos nuestra página en inglés normalmente. Esto no nos impide hacer preguntas en "inglés" en los foros anglosajones para pedir ayuda o consultar, no?.
En resumen, aunque estoy deacuerdo contigo en el fondo, tampoco creo que se le pueda criticar po ello. Aunque a muchos nos pueda extrañar, en muchas poblaciones de Cataluña la gente se entiende en catalán y para ellos es normal utilizarlo como vehículo de comunicación en todos los ámbitos. No creo que se les deba demonizar por ello. Es su problema, no visites su página y ya está.