Barrapunto

¿por qué tengo que redefinir una redefinición a mi juicio arbitraria?

Bueno a ti te puede parecer arbitraria pero seguramente haya una razón para que sea así. Por ejemplo, yo no sabía por qué ciertas gafas tienen los cristales rojos, amarillos o naranjas (me podría llegar a parecer arbitrario). Mi profesor de física me dio la explicación: esos colores mejoran la visión en días nublados.

Es como si me compro un coche que viene sin pintar, al tío del concesionario le gusta rojo y yo tengo que pintar por encima del rojo de azul. Suena ridículo. Déjalo sin pintar, y el que quiera que lo pinte.

Tu «coche sin pintar» es \begin{list}

seguramente haya una razón para que sea así

La hay y es esta: esas viñetas no son tradición en España. Menuda razón! Y son tradición las modificadas? NO.

Mi coche sin pintar sería \begin{itemize}, y su serie por defecto (ya en el LaTeX de Lamport) es 'círculo sólido', 'guión', 'asterisco' y 'punto central'. La serie pintada arbitrariamente en el ldf es 'cuadrado', 'círculo hueco', 'círculo sólido' y 'triángulo', todos ellos horribles a mi vista (el cuadrado no encaja bien con el texto).