|
|
|
Secciones
Este hilo ha sido archivado.
No pueden publicarse nuevos comentarios.
Se extiende el rumor de un canon a las ADSLs
|
Log in/Crear cuenta
| Top
| 187 comentarios
| Buscar hilo
Y recuerda: Los comentarios que siguen pertenecen a las personas que los han enviado. No somos responsables de los mismos.
Obrar mucho, y hablar poco; que lo demás es de loco.
Barrapunto © 1999-2007. Contenido disponible bajo licencia Creative Commons Reconocimiento 2.5
Aviso legal
Barrapunto © 1999-2007. Contenido disponible bajo licencia Creative Commons Reconocimiento 2.5
Aviso legal
Re:Está al caer, es el precio de la progresía.
(Puntos:1, Inspirado)Se ve que los de Santillana son incapaces de publicar libros en portugués. Es normal, al fin y al cabo no es como si viviéramos en un mundo globalizado, con multinacionales. Y además Santillana sólo está tecnológicamente preparada para publicar en español; el portugués es una lengua extraña y desconocida, que usa un sistema de escritura críptico que ni entra en Unicode, con una escasez de traductores y hablantes bilingues imperante. Al fin y al cabo no es como si lo hablaran aquí al lado, aunque sea un dialecto distinto del hablado en Brasil. Tampoco es como si una de las lenguas oficiales del estado sea un pariente cercano del portugués, tampoco.
En fin. Completamente descabellado esto de Santillana publicando libros en Brasil [cbl.com.br].