al menos esas se entienden... a mi me da algo cuando dicen julios en lugar de joules :D ... o cuando dicen gigaherzios (jigaercios)
pero al final son unos pocos términos que usamos distintos y aunque nos suenan extraños en lugar de quejarnos por localismos deberíamos aprender los otros y alegrarnos de la riqueza de nuestro idioma, como nota curiosa recuerdo que una vez en la clase de inglés, un compañero le preguntó al profesor que significaba "child" y otro compañero le respondió "niño, güiro, ishto, mocoso, patojo, ishchoco, escuincle, chamaco, chamito, pivito, y algunas mas que no recuerdo" y el profesor solo pudo decir "que idioma mas rico"
Re:si eres de Latino America es peor
(Puntos:1)( http://barrapunto.com )
pero al final son unos pocos términos que usamos distintos y aunque nos suenan extraños en lugar de quejarnos por localismos deberíamos aprender los otros y alegrarnos de la riqueza de nuestro idioma, como nota curiosa recuerdo que una vez en la clase de inglés, un compañero le preguntó al profesor que significaba "child" y otro compañero le respondió "niño, güiro, ishto, mocoso, patojo, ishchoco, escuincle, chamaco, chamito, pivito, y algunas mas que no recuerdo" y el profesor solo pudo decir "que idioma mas rico"