Barrapunto

Bueno, en los principios, si, pero en la practica, se le reconoce por otros rasgos. En lugar de entrar al trapo leyendo pasajes de la Biblia para "demostrar" que Dios creo el mundo en 7 dias, ahora se dedican a buscar pseudo-argumentos que si no tienes una cierta formacion cientifica, es posible que no logres refutar. Los mismos perros con distintos collares, aunque este collar es mas traicionero.

La especialización de diferentes versiones de TeX (LaTeX, AMS-TeX, e-TX, Omega, etc); la multitud de paquetes con funcionalidades solapadas, incompletas e incluso muchas veces incompatibles (vease epsfig e graphicx); la intrínseca dificultad de TeX que impide modificar estilos y crear paquetes a neófitos; la ausencia de un verdadero estándar sencillo con funcionalidades modernas como importar de distintos formatos de gráficos, crear encabezados y pies de página, modificar las secciones, capítulos, etc.

Estas razones y las mejoras en procesadores WYSIWYG (como Word, OpenOffice.org, etc) están provocando un retroceso espectacular del LaTeX incluso en entornos científicos, empezando por las ingenierías. ¡ Es cada vez más sencillo encontrar congresos y conferencias donde el único formato admitido es Word o PDF !

Personalmente encuentro mucho más productivo utilizar LaTeX, pero la mayoría de la gente que ha tenido la paciencia suficiente para escuchar una breve introducción a sus principales virtudes (con flagrante omisión de sus mayores defectos mencionados arriba) ha preferido quedarse con Word. Les parece que hace lo mismo, es más sencillo y da menos problemas. Lo segundo es completamente cierto, lo tercero viene derivado de los problemas ya mencionados y lo primero es cada vez más realidad. Por ejemplo, la gestión de bibliografías es algo que está en fase experimental tanto en Word como en OpenOffice, done existen macros que pueden copiar las funcionalidades de BiBTeX con una virtud añadida: la modificación de los estilos de bibliografía y de la propia bibliografía generada es mucho más sencilla e intuitiva.

Una pregunta, ahora que mi fichero refs.bib se ha vuelto monstruoso: ¿Qué gestores usáis que os ayuden a manejar las bibliografías? He estado mirando bibview [debian.org] y tiene buena pinta ...

O sea, el idioma que unificará el mundo es el inglés

No tan rápido, que lo estás malinterpretando: :-) precisamente Weinberg es crítico con las utopías de unificación "basadas en el inglés", pues hace una mención a ello en su comentario sobre la obra "Salvad la Tierra" de HG Wells, donde este último especula con un gobierno mundial y una lengua mundial (el inglés) y Weinberg ironiza sobre esto último.

Su mención al inglés con respecto a LaTeX es meramente descriptiva, se refiere probablemente a que las macros de LaTeX están en inglés. Naturalmente, no pretende decir que LaTeX sea una lengua válida para hablar, pero sí para intercambiar el lenguaje (matemático) que usan los físicos, sean de donde sean y estén donde estén, que es a lo que se refiere en párrafo que cito. En realidad, tú puedes escribir en LaTeX sin saber nada de inglés, tal y como puedes escribir en perl o cualquier otro lenguaje de programación sin saber inglés (aunque casi todos los lenguajes de programación estén "basados en el inglés").