Barrapunto

La diferencia es que los bookmarlets no estaban tan difundidos. El greasemonkey está favorecido por estar incorporado en un navegador de código abierto y la desconfianza del usuario normal disminuye.
Lo del titular tiene sentido. Si se extiende el uso del grasemonkey los sitios se deberán adaptar a los criterios de la mayoría de usuarios y el efecto resultante será que "el usuario controla tu web". A mi me parece beneficioso para todos. Las webs cada día más "interactivas".