Barrapunto

Por tanto, cualquiera puede tener un golpe de mala suerte y ser atropellado...

Ese argumento sería válido si la mayoría de los accidentes fueran fortuitos, pero no lo son. Cuando un conductor conduce más rápido de lo debido, bajo los efectos del alcohol/drogas, cansado o no lleva puesto el cinturón, lo hace por su propia voluntad y no por casualidad.
Tanto el terrorista como el conductor imprudente actúan deliberadamente, la diferencia está en que el primero tiene sus motivos muy claros (aunque equivocados) y el segundo sólo está llevado por la desidia o la estupidez.