Barrapunto

Considerando que Borges era de Buenos Aires (porteño,bah) y que a los porteños (en mi provincia) se los carga por que en vez de pronunciar yo, o io en el mejor de los casos ;), pronuncian "sho", y que al señor Forges ese (¿Será el hermano da la famosa source forges?;) no lo conozco la confusión está servida

jeje, pues tienes razón, que es "yo" de los argentinos... pero la verdad es que a Borges no le gustaban nada los argentinismos (al menos no al Borges maduro). En fin, la cosa no da para más. ;-)