Historias
Slashboxes
Comentarios
 
Este hilo ha sido archivado. No pueden publicarse nuevos comentarios.
Mostrar opciones Umbral:
Y recuerda: Los comentarios que siguen pertenecen a las personas que los han enviado. No somos responsables de los mismos.
  • Re:¡Magic Zoom!

    (Puntos:1)
    por TamPoPo (16751) el Viernes, 05 Agosto de 2005, 20:55h (#566052)
    ( http://spaces.msn.com/tampopopopopopo/ )

    Yo lo digo por otro capitulo. En que apartir de un monton de pixels con algun filtro magico lo convierten en una imagen prefectamente visible. Cualquiera que tenga un minimo de experiencia con imagen digital sabe que no se pude "inventar" la imagen. Si la fuente original no tiene la suficiente informacion o resolucion. Y esta no basta para obetener algun dato reconocible. No se puede crear de la nada ese texto, matricula o nota. Hablo de sacar una imagen perfecta de un amasijo de pixels como hacen en mas de una ocasion.

    Hubo otro capitulo que explicaron la interpolacion de pixels. Que fue suficiente para luego visto la imagen globalmente se podia reconocer cosas que antes no se veina claramente. A lo mejor fue ese

    [ Padre ]
  • Re:¡Magic Zoom!

    (Puntos:2)
    por presi (5129) el Viernes, 05 Agosto de 2005, 21:01h (#566054)
    ( http://presi.org/ )
    Por ejemplo, recuerdo un episodio en el que aparecía un registro de conexiones de un ordenador (listado de direcciones IP de origen y destino con sus correspondientes puertos), y al menos en el doblaje para España se tradujo como "direcciones de correo electrónico". Tengo ganas de ver ese episodio en versión original para comnprobar si fue un fallo de doblaje/traducción, o ya venía arrastrado del guión original.

    Ah, hablando de IPs, no sé si fue en ese mismo episodio o en otro, salían IPs imposibles, con números mayores a 255, supongo que lo harían para que a nadie le diera por atacar esas IPs, vaya usted a saber al PC (o servidor) de quién le toca la "lotería", similar al famoso y cinematográfico prefijo telefónico 555 que, si no me equivoco, no existe (al menos en EEUU) y que aparece recurrentemente en multitud de películas.

    [ Padre ]