Barrapunto

Bueno, eso depende de tu punto de vista. Desde el mío es, trabajando para editoriales y conociendo su proceso. Mientras un libro cualquiera que salga en el otro lado del continente o en este mismo, hay que esperar más o menos de 6 a 12 meses de tradución si es bueno, incluso depende la editorial que tenga los derechos, pueden tardar más de un año tranquilamente... dependiendo la demanda que exista en el país, etc. Hay libros que se editan en Español con 3-4 años de haber salido al mercado. Hay un caso, han traducido Harry Potter online en naa...