Barrapunto

¿Sabíais que la palabra "luego" significaba "ahora" en tiempos de Cervantes?

¿Os habeis fijado que tendemos a hacer lo mismo con "ahora"?

Si, si... ahora voy, ahora esto o ahora lo otro..

Y em las sierras de Córdoba si le preguntas a un paisano a donde queda un lugar específico te contestan:

"Ahicíto noma 'etras 'e la loma hata el cuarto árbol y doblando como p'a lo de Gutierrez, no se puede perder"

Que traducido al castellano significa:

"Ve esa montaña, la que está como a 50 Km, la más alta, por las dudas crucelá, siga hasta un arbo, no me acuerdo cual y doble como para ese lado donde vive esta gente, ... bueno usted doble, total yo siempre voy y nunca me pierdo"