Era una crítica/chiste malo, al término rebotear que no existe ni en inglés ni en castellano.
Lo más lógico si hablas castellano es usar palabras en castellano (Arrancar, iniciar, reiniciar,...) y no mezclar idiomas. Por desgracia, a veces no queda más remedio que usar términos en inglés, pero inventarse semejantes palabrejas, no sé... Quizá tengas una buena razón ¿Por qué usas rebotear en vez de reiniciar o reboot?
Re:Mi experiencia.
(Puntos:2)( http://www.cientifico.net/ | Última bitácora: Martes, 22 Junio de 2004, 13:46h )
El ordenador carga, se cuelga y se rebotea.
¿Porqué lo dices?
Re:Mi experiencia.
(Puntos:1)Lo más lógico si hablas castellano es usar palabras en castellano (Arrancar, iniciar, reiniciar,...) y no mezclar idiomas. Por desgracia, a veces no queda más remedio que usar términos en inglés, pero inventarse semejantes palabrejas, no sé... Quizá tengas una buena razón ¿Por qué usas rebotear en vez de reiniciar o reboot?