por
pobrecito hablador
el Miércoles, 12 Octubre de 2005, 16:54h
(#614632)
Vaya! Ya nos ha salido el talibán de turno.
En cualquier caso, si te fijas en la noticia, nadie habla de aplicaciones. Se habla de una PDA y, aunque tampoco creo que sea muy correcto incluso tú lo has entendido.
Volviendo al tema de la noticia, como propietario de una Zaurus SL5500 me parece muy interesante la iniciativa. Seguro que seré un asiduo (y más teniendo "feed" RSS).
Los únicos peros que le veo son la ausencia del <link rel="alternate"... para RSS (lo cual permitiría a algunos navegadores como Firefox la suscripción directa al feed) y algunos literales en francés en el portal:
Le miércoles, 12 de octubre de 2005 - Votre adresse IP
(no es que me importe, sólo aviso de lo que creo es un error de instalación de Mambo).
Hola. Soy el webmaster de la página de Innerzaurus.
He modificado la web para que admita la suscripción directa desde el Firefox. También he corregido los textos que aparecian en francés.Conocia estos pequeños fallos, pero he trabajado mas en incluir contenidos interesantes.
Si teneis alguna sugerencia, ponerla. Espero que os guste la web.
por
pobrecito hablador
el Miércoles, 12 Octubre de 2005, 17:55h
(#614671)
ha, bale, entonzes, si seh entienhde, ahunke no seah correcto, bale, no?
No es que me parezca bien que se corrija cada vez que se comete una inexactitud, y mas teniendo en cuenta que es un foro de discusion en el que (creo) se intenta dialogar, y esto de corregir cada vez, pues entorpece un poco el hilo principal de la noticia, sin embargo, el tono que has utilizado me parece algo despectivo, cosa que me parece aun peor, puesto que a demas de entorpecer la lectura centrada en el hilo principal, pues es desagradable para alguien que quiere hacer un bien, que en este caso es no apoyar el exceso de deformaciones "extranjerizadas" en el idioma.
Por cierto, y ya que estoy completamente descentrado del hilo de la noticia (Se ve que con el ejemplo no puedo predicar, Je, Je) En realidad seria "un PDA" y no "una PDA", esto es un sudamericanismo, que a su vez es un anglicismo. Es "un asistente digital personal" y no "una asistenta digital personal" XDD
por
pobrecito hablador
el Miércoles, 12 Octubre de 2005, 20:04h
(#614747)
Bien, soy el autor de la noticia, ante todos aquellos perfectos que mi vocabulario parece ser que les molesto... les pido perdon, no a ellos, sino a todos los lectores de barrapunto si mi mensaje no es lo suficientemente descriptivo...
Dejando aparte las ironias, doy por cerrado este tema de conversacion (Almenos por mi parte), estos comentarios son para la zaurus, no para discutir sobre el adecuado vocabulario.
Sabiendo que estos mensajes quedan registrados por el bot de google, mis palabras les puede sacar de algun que otro apuro a algun usuario, he enviado a mimecar un pequeño tutorial sobre como hacer funcionar esta tarjeta Wireless (Compact Flash) en la Zaurus. cuando pueda lo maquetara y subira a la comunidad http://www.innerzaurus.com
Un saludo y hagamos de esto cada dia, aun mas grande.
Re:..........una vez más..........
(Puntos:1, Informativo)Vaya! Ya nos ha salido el talibán de turno.
En cualquier caso, si te fijas en la noticia, nadie habla de aplicaciones. Se habla de una PDA y, aunque tampoco creo que sea muy correcto incluso tú lo has entendido.
Volviendo al tema de la noticia, como propietario de una Zaurus SL5500 me parece muy interesante la iniciativa. Seguro que seré un asiduo (y más teniendo "feed" RSS).
Los únicos peros que le veo son la ausencia del <link rel="alternate"... para RSS (lo cual permitiría a algunos navegadores como Firefox la suscripción directa al feed) y algunos literales en francés en el portal:
(no es que me importe, sólo aviso de lo que creo es un error de instalación de Mambo).Re:..........una vez más..........
(Puntos:1)He modificado la web para que admita la suscripción directa desde el Firefox. También he corregido los textos que aparecian en francés.Conocia estos pequeños fallos, pero he trabajado mas en incluir contenidos interesantes.
Si teneis alguna sugerencia, ponerla. Espero que os guste la web.
Re:..........una vez más..........
(Puntos:0)No es que me parezca bien que se corrija cada vez que se comete una inexactitud, y mas teniendo en cuenta que es un foro de discusion en el que (creo) se intenta dialogar, y esto de corregir cada vez, pues entorpece un poco el hilo principal de la noticia, sin embargo, el tono que has utilizado me parece algo despectivo, cosa que me parece aun peor, puesto que a demas de entorpecer la lectura centrada en el hilo principal, pues es desagradable para alguien que quiere hacer un bien, que en este caso es no apoyar el exceso de deformaciones "extranjerizadas" en el idioma.
Por cierto, y ya que estoy completamente descentrado del hilo de la noticia (Se ve que con el ejemplo no puedo predicar, Je, Je) En realidad seria "un PDA" y no "una PDA", esto es un sudamericanismo, que a su vez es un anglicismo. Es "un asistente digital personal" y no "una asistenta digital personal" XDD
Un saludo
Wifi Sandisk ConnectPlus +128MB en OpenZaurus
(Puntos:1, Interesante)