Historias
Slashboxes
Comentarios
 
Este hilo ha sido archivado. No pueden publicarse nuevos comentarios.
Mostrar opciones Umbral:
Y recuerda: Los comentarios que siguen pertenecen a las personas que los han enviado. No somos responsables de los mismos.
  • por algarcia (11677) el Sábado, 15 Octubre de 2005, 20:33h (#616898)

    Es castellano y español. Eso de poner la primera letra mayúscula está fatal. ¿Dónde viste hacer eso? Yo solo empecé a ver este tipo de cosas desde que tengo Internet... Pero hacer eso es como una especie de falta de ortografía, hace daño a los ojos. En castellano nombres de idiomas y gentilicios van siempre con minúscula inicial (a menos que sea palabra inicial como en tu primer castellano, claro).

    [ Padre ]
  • por algarcia (11677) el Sábado, 15 Octubre de 2005, 20:39h (#616900)

    O en nombres propios de instituciones como Real Academia Española también se pone en mayúscula. Ahí sí va en mayúscula. Pero por lo general siempre, siempre, siempre es con minúscula.

    [ Padre ]
  • por jmmv (5375) el Domingo, 16 Octubre de 2005, 11:56h (#617024)
    ( http://julipedia.blogspot.com/ )
    Supongo que las confusiones vendrán de ver tanto texto en inglés, donde los nombres de los idiomas sí que van precedidos por mayúscula.
    --

    The Julipedia [blogspot.com]

    [ Padre ]
  • por Spe (21875) el Martes, 18 Octubre de 2005, 23:58h (#618839)
    > Pero hacer eso es como una especie de falta de
    > ortografía, hace daño a los ojos.

    Justamente lo escribí así por simetría. Me parece que daña más a los ojos (por no ser simétricos):
          Castellano = español

    De todas formas, podés pensar que el igual (o símbolo equivalente) es una especie de separador especial, que indica fin de párrafo e inicio de uno nuevo, con lo cual tendrías que poner la primera letra de "español" con mayúscula.
    No digo mal, porque el "=" en matemática se puede usar así:
          Castellano
    =
          español

    Con lo cual ahí habría una falta de ortografía ya que éste "español" es una palabra inicial sin mayúscula.

    El idioma es ambiguo... que se le va a hacer.
    Estaría bueno que indiques dónde está la tal regla ortográfica pues no la conocía, sinceramente.
    [ Padre ]