Barrapunto

Pues yo también creo que es más "expresivo" el Lojban, precisamente porque tiene muchas partículas para expresar emociones (tristeza, sorpresa, respeto, petición, arrepentimiento, diversión, ...). Todo palabras muy cortas (ai, iu, ii, ...) que puedes combinar en tus frases.
Como ésta, muchas más buenas ideas. Por cierto, están en el primer capítulo del libro de introducción.

Si lo que mides es "cuántas cosas puedes expresar" en Lojban o Esperanto, pues es fácil: todas.