Barrapunto

Y da unos problemas terribles. Este formato prometia, pero la extension "odt" era bastante acertada (jODeTe). Probar a generar cinco tablas anidadas de dos o tres mil celdas cada una y rellenarlas con datos al azar. Al volver a abrir el fichero vereis como hay datos corruptos por todas partes. Sinceramente, prefiero seguir con lo que usaba.

Interesante.

Deberias reportar un bug al grupo de desarrollo del programa con que guardastes el documento.

Tambien puedes echar un vistazo por ti mismo. Abre el fichero (creo que era un zip con xml dentro). Y mira el codigo. Especialmente importante es que te fijes en esto:

Si tu consola es UTF8, y el documento declara UTF8, y los datos se ven corruptos igualmente en esa consola. Podria ser, es mi palpito, que en alguna parte alguien haya terminado guardando iso-8859-1 y en otra parte otro tipo declaro utf8. No se nada en absoluto de como esta formado el formato este, pero por lo que cuentas me suena a que ha sido algun tema de estos.

La gran pregunta ahora es si todos deberiamos migrar a UTF8, o seguir en los iso-*
He notado, por ejemplo, que los pobres usuarios de Windows98 no disfrutan de un buen soporte para UTF8, con lo que igual para mantener cierta compatibilidad con ellos se podria retrasar la migracion a utf8. O bien no utilizar simbolos raros como la egne, acentos y esas cosas (por lo menos no en el nombre de los ficheros).