Barrapunto

No, mira, lo que tu quieres decir es: "Que cada cual escriba como le salga de los cojones"
Que es lo mismo que dicen ls k scribn asi xk es+molon.tkm xiki bss. Creo que Perez Reverte ya comento algo al respecto de esa libertad gramatical.

Yo sin embargo pienso que el escribir correctamente síes una cuestión de respeto, hacia todos los que leen y usan ese idioma. Y no lo que tu dices de usarlo cada cual como se le antoje.
Para quien se le llena la boca hablando de respeto a las culturas, lo primero que debe de hacer, es respetar la de los demás.

Sin pretender molestar.

Probablemente a los Londinenses les moleste que digamos Londres y no London, añadiendole esa r tan malsonante.

En cada lengua hay que hablar con propiedad.

Más que nada porque igual que en español se dice Cataluña, en catalá se dice Conca y no Cuenca.

Sin dobles raseros. En cada lengua, sus topónimos