Barrapunto

Tú mismo te contradices, por un lado parece que te decantes por OpenGL y luego te quejas de que se pueda considerar DX9 como la única opción posible...

Pues bien, ni tanto ni tampoco. Pienso que ambas pueden convivir "pacíficamente".

Respecto a si es un infierno programar en DX, pues... tampoco he tocado tanto el tema como para decirte sí o no, pero si que he tocado OpenGL para alguna asignatura de gráficos de la carrera y te puedo decir que tampoco es sencillo que digamos...

En resumen, aprende a usar ambas, porque cuanto más sepas de todo mejor, da igual de donde venga no?

Dios es real, a menos que se declare como integer

DirectX no es sólo una librería gráfica: tamibén hace input, sonido, básicamente es una librería completa para juegos. Carmack usa OpenGL *y* DirectX (todo lo que no son gráficos sigue haciéndolo con DirectX), y en Linux la librería alternativa a DirectX sería usar Opengl+SDL (o hacértelo tú mismo).