No se debe usar "hasta que [buscon.rae.es]" cuando se quiere decir "mientras [buscon.rae.es]".
Por ejemplo, "hasta que no salga...no me fío" se debe sustituir por "mientras no salga...no me fío."
</talibán semántico>
Re:¿Y estas nuevas maquinonas...
(Puntos:1)( http://barrapunto.com/ | Última bitácora: Miércoles, 06 Noviembre de 2013, 12:05h )
No se debe usar "hasta que [buscon.rae.es]" cuando se quiere decir "mientras [buscon.rae.es]".
Por ejemplo, "hasta que no salga...no me fío" se debe sustituir por "mientras no salga...no me fío."
</talibán semántico>
Marcos (cualquier parecido con la coincidencia es pura realidad)