Gracias por el link, no lo conocía, pero no veo que Prof.Carlos A.Méndez-Thort se refiera al origen de la palabra, sino mas bien, como la palabra trucho concentra la significación de lo que los propios argentinos opinamos del resto de los argentinos, o sea, que en su gran mayoría todos los argentinos son truchos y chantas (falsos, fanfarrones, inconfiables), pero claro, que yo no. :-D
(Y después nos quejamos de como nos ven en el resto del mundo)
Es verdad, había interpretado mal lo que decía el comienzo del texto y pensaba que se refería a un origen criollo de la palabra (y no dice nada de eso). Mis disculpas a tí y al Prof.Carlos A.Méndez-Thort por insinuar que uno de los dos era un "trucho" por culpa de mi incomprensión lectora. ;-)
Re:Interesante versión...
(Puntos:2)( http://www.vernis.com.ar/ | Última bitácora: Domingo, 11 Julio de 2010, 02:25h )
(Y después nos quejamos de como nos ven en el resto del mundo)
Re:Interesante versión...
(Puntos:1)( Última bitácora: Miércoles, 29 Marzo de 2006, 12:59h )