Barrapunto

De ningún modo. Puedes continuar con algo --proseguir tras un tiempo detenido, por ejemplo--, pero continuo significa que no hay descanso.

Hombre, si nos ponemos asi, igual con "la guerra continua" nos referimos como que es una guerra que parece que nunca ha llegado a pararse(es decir el concepto de guerra contra el spam, no llega a pararse nunca hasta ser derrotado el enemigo), pero a su vez con "la guerra continúa" se refiere unicamente a la guerra de black frog y blue frog, que tras la primera derrota ha resurgido un nuevo proyecto para reemplazar al muerto. Por lo que en en sí valdrian las dos frases.