Barrapunto

Me parece una buena idea la de una lista de usuarios, y desarrolladores en español. Si te pasas por la lista de correo de kde-es podemos hablar si sería conveniente implementar una nueva lista, y una página web que recoja esa necesidad, o discutir si es conveniente ampliar los temas que se tratan en la lista actual de traducción, y abrir una sección de usuarios en las páginas web (ya existentes) del equipo de traducción de KDE al castellano.

Como ya te ha comentado alguien en estas páginas, en la lista de kde-es (la de traducción), a veces, se discuten asuntos no directamente relacionados con las traducciones. En ese foro no sólo puedes encontrar traductores, también hay usuarios avanzados y desarrolladores de KDE (2 que yo conozca).

Respecto a lo que comentas de un tutorial, Antonio Larrosa tiene escrito uno que es muy claro y resulta muy instructivo. Está accesible en su página personal.

Pablo de Vicente